19/11/16

                 ECO-HERITAGE TASK FORCE
               24 de julio al 13 de agosto de 2016.

Concebido en tiempos de guerra en el año 1992, la juventud de emigrantes continuó llevando a cabo el TASK FORCE en tiempos de paz. Hasta el momento se llevaron a cabo con éxito proyectos en Voćin, Gornji Brgat en las cercanías de Dubrovnik, Skradin, Daruvar, Istria, en los lagos de Plitvice, en la isla de Galovac cerca de Zadar, en el Arboreto de Trsteno, en Motovun, Zaostrog, Ston, Pula y Bakar con sitios arqueológicos en Crikvenica, Novi Vinodolski y Hreljin, Kašteli, Bjelolasica, Koprivnica, Rovinj, Ston, Murter, Čakovec i Međimurje y Isla de Vis. Reconociendo el valor de este programa, cada año se unen a él nuestros jóvenes de la emigración croata, representantes de las minorías en los países vecinos y sus amigos en todo el mundo.Este año los anfitriones son la Ciudad de Šibenik y el Parque Nacional Krka.

Romina Piatti , ciudadana croata , participó en este voluntariado.
Según sus palabras : felíz de servir a la tierra de sus raíces.






11/11/16


HUMBERTO KISIC
De Rosario a Croacia para rendir honores a los Héroes de la Independencia Croata.


Emotivos recuerdos de su paso por Croacia.


JUAN PABLO SARJANOVICH hizo cumbre en la octava montaña mas alta del mundo : MANASLÚ ....8.163 MTS.

Juan Pablo Sarjanovich , montañista que hizo cumbre en el mes de octubre en la octava montaña mas alta del mundo.Nos relata parte de sus vivencias y las emociones vividas hasta llegar a la cima.
Portando la bandera Argentina ostentando la campaña : DONAR ÓGANOS.
 FELICITACIONES JUAN !!!









CONOCIENDO CROACIA CON TINA
Felicitaciones para Faustina Zarich, digna representante de los croatas ! ! ! Disertó sobre su segunda patria : CROACIA ! En el Taller de Creatividad del C-Mat. el martes 25 de octubre.



ENCUESTA SOBRE IDIOMA CROATA EN LA ARGENTINA
El 16 de septiembre , nos visitaron las profesoras : Anita Skelin Horvat y Masa Mušulin de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb . Dos de las organizadoras de la encuesta que forma parte de un proyecto de investigación sobre el idioma de la colectividad croata en Argentina. Está destinada a los hablantes de croata y de castellano para juntar datos sobre el uso de esos dos idiomas.El fin es analizar las variaciones idiomáticas que se utilizan y comprender las particularidades del idioma croata en Argentina. Las acompañó el Dr. Gabriel Josipović quien nos contó su viaje a Croacia.




Masa Mušulin de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb


 Anita Skelin Horvat  de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb


Misa en conmemoración por la MASACRE DE BLEIBURG.
Mayo de 2016 -  Rosario


El Padre Jorge de la Basílica catedral de Nuestra Señora del Rosario , recuerda a las victimas de la Masacre de Bleiburg 

Como todos los años,el Arq. Drazen Juraga - Ciudadano Ilustre - ofrece el "Oče naš " ( Padre Nuestro en idioma croata)





FABIO PIATTI
Presentación de "LOS NUEVOS CAMINOS" de la escritora y docente : SILVIA FLORENTINO.El 16 de abril a las 18 hs. en el Centro Cultural Fisherton. Un ensayo pensado para divulgar entre estudiantes, el giro de perspectiva hacia el pensamiento de las culturas ancestrales realizado por la ciencia y la filosofía de vanguardia, que abre “nuevos caminos” para recuperar la visión originaria y holística del mundo.Una vez más el ciudadano croata Fabio Piatti fué ilustrador de las obras de esta escritora.

Cuando nos visitaron en la radio , Fabio y Mariela





Nueva casa para "BAR CROATA"
Desde 2016 iniciamos la transmisión de nuestros 11 años al aire.
Por "ECO RADIO ROSARIO"
www.ecoradiorosario.com.ar
Todos los viernes de 19 hs. a 21 hs.



16/9/16

En la ciudad de Rosario , un equipo de profesionales arquitectos y diseñadores trabajan para usted.
Sarmiento 722 - 1 "A" - Palacio Fuentes
Tel. + 54 341 529 9909
JURAGA.COM.AR


8/12/15

LLegó la tan esperada fecha de nuestro 
DÉCIMO ANIVERSARIO !!!!
Gracias a  todos los que nos acompañaron en este festejo.
Esta fiesta la organizamos para ustedes y fueron quienes hicieron de este encuentro un recuerdo imborrable y muy preciado.
Luego iremos compartiendo mas imágenes de este cumpleaños número 10 !!!





Monseñor Emilio Cardarelli impartiendo la bendición.



Panaderia PEKARITA de Los Molinos
Gracias familia Kuzmicich !!!!


Dió apertura al evento la centenaria Orquesta Croata Zagreb de Rosario


Los IDENTIDAD CROATA
Bronce, Plata , Oro y Platino


El equipo 2015
Faustina Zarich, Ana Maria Šonjić, Javier Santić, Carlos Bukovac, Ivan Grbac


Brindamos por ustedes !!!!!!!!!!!

BUENOS AIRES CELEBRA CROACIA
QUINTA EDICIÓN

Organizado por la    :  Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina    ( UACRA) y bajo la coordinación de la Dirección General de Relaciones Institucionales del gobierno porteño y con el auspicio de la Embajada de la Republica de Croacia.



Interpretando los himnos la Orquesta Croata Zagreb de Rosario junto al Vocal Femenino Valovi y la Klapa BA


Palabras de bienvenida de nuestro embajador Zeljko Belaj 



GRETEL CIKLIC 


MIRA TEVSIC

CIUDADANO ILUSTRE
Decreto N° 43340 
Art. 1 .Declárase Ciudadano Ilustre a Dražen Antun Juraga por su destacada labor como cónsul de Croacia en Rosario, fortaleciendo las relaciones de amistad y cooperación con el pueblo croata y profundizando las relaciones institucionales , y por su constante trabajo por la promoción del arte y la cultura en nuestra ciudad.






 








Ubicado en el Palco de Honor del recinto de sesiones del Concejo Municipal de Rosario 


Entrega de la distinción por parte del Presidente del Concejo Municipal, Cjal.Miguel Zamarini y el Cjal. Diego Giuliano.

MEDALLERO OLIMPICO MUNDIAL
FEDERICO GRABICH
El 14 de Agosto de 2015 se homenajeó a varios deportistas destacados e nivel nacional e internacional, en la vicegobernación  quien estuvo a cargo el Dr. Jorge Antonio Henn.
Entre ellos estuvo Federico Grabich de la localidad de Casilda.
Estuvimos acompañando el Arq. Drazen A. Juraga-ciudadano ilustre - y Ana Maria Šonjić en representación de "Bar Croata", se le entregó una medalla Identidad Croata a este deportista con ascendencia croata ( su bisabuelo nació en Split ).
Medalla de oro en Canadá entre otras tantas a nivel internacional.
Un joven tan simple que lo hace grande , muy atento y cordial.....UN GRAN CROATA!!!!




30/9/15

BUENOS AIRES CELEBRA A CROACIA

El Sábado 3 de Octubre de 2015, desde las 12 hasta las 18 hs, compartiremos la alegría y entusiasmo de Croacia en Avenida de Mayo

En su quinta edición, la ciudad de Buenos Aires rinde homenaje a la colectividad croata cerrando su avenida más importante para que se abra a la ciudad y al país su música, gastronomía y tradiciones.
Organizado por la Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina cuenta con el auspicio de la Embajada de la República de Croacia en Argentina y la coordinación de la Dirección General de Relaciones Institucionales del gobierno porteño, Buenos Aires Celebra Croacia se desarrollará el próximo Sábado 3 de Octubre en Av. de Mayo y Bolívar.

Stands culturales y gastronómicos, bailes, tradiciones, artesanías y productos típicos del país homenajeado son los ingredientes principales de este Buenos Aires Celebra Croacia. Este año contaremos también con clases de cocina, taller de danzas folklóricas y actividades recreativas para niños..
Participan grupos de danzas tradicionales, grupos instrumentales tradicionales y modernos, grupos de canto y solitas.

El canto de "Klapa", a capella o acompañado de algunos instrumentos, es un sello identificador de la cultura musical de Croacia: Buenos Aires es la única ciudad de la diáspora que tiene 3 Klapas y que estarán presentes: Klapa BA (Bs. As.), grupo masculino; Vocal Feminino Valovi (Bs. As.), Klapa de Jóvenes del DHKSS (Bs. As.).

Melodías tradicionales y populares interpretadas por las cantantes Mira Tevšić (Bs. As.) y Greta Ciklic (Córdoba) y Marko Frković (Bs. As.) y en saxo Nikola Ferinovic (Bs. As.).
Varias orquestas nos acompañarán: Orquesta Zagreb (Rosario), los Trovadores de Santa Fe, y el Conjunto de Música Jorgovan. En Danzas los Conjuntos folklóricos tradicionales: Conjunto De Danzas Folklóricas Croatas Corazón Croata (Sta. Fe), Conjunto Folklórico Zrinski (Pcia de Bs As), Conjunto de Danzas Jorgovan (Pcia. de Bs. As.), Prolječe (Bs. As.), la participación especial de los niños de Mala Škola (Bs. As.).
No faltará el tango fusión bailado y cantado por HR Tango, para honrar a la Ciudad de Buenos Aires.
En la locución, Ana María Sonjić de Bar Croata (Rosario) y Stella Hubmayer de Croacias Totales (Pcia de Bs. As.).

Para la inauguración oficial contamos con la presencia de las autoridades de la Embajada de Croacia, de la Dirección de Colectividades de la Ciudad de Buenos Aires y de la Federación de Colectividades. Por primera vez se entregarán reconocimientos a personalidades destacadas en el quehacer nacional con ascendencia croata, con un reconocimiento especial en memoria de Tomás Bulat.

Stands gastronómicos, culturales, de artesanías, productos típicos y otros para asegurar una hermosa tarde de espectáculos y entretenimiento. En los stands podrán probar los exquisitos gulaš con spaetzel, chorizos con chucrut, pastelería tradicional croata y centroeuropea, además de adquirir libros, cuadros, artesanías, camisetas de Croacia, cristales y esencias de Croacia y participar en actividades originales propuestas por los stands.

Para cualquier consulta escribir a unioncroata@gmail.com
Atentamente
Comisión Directiva UACRA